Koreyen Table Manners

Politeness trè enpòtan nan kilti Koreyen an e gen yon anpil nan anfaz mete sou pataje manje ak bwason. Malgre ke kèk nan tradisyon yo ki pi gran yo te rilaks nan dènye ane yo, lis sa a nan konpòtman tab Koreyen gen ladan etikèt toujou nan itilize jodi a. Ou pral pwobableman jwenn ke Etikèt manje Koreyen se pa tout sa ki diferan de sa w ap itilize yo. Aprann yon kèk etap siplemantè ede ou yo dwe yon envite gwo.

• 01 nan 14

  Rete tann pou yo chita

  Rete tann pou moun ki pi ansyen / moun yo chita anvan ou pran yon chèz sou tab la. Envite nan onore ki moun ki tou anjeneral moun ki pi ansyen pran chèz la onore pi lwen soti nan pòt la.

• 02 nan 14

  Anvan ou Kòmanse

  Anvan ou manje, espesyalman nan kay yon moun, li nan politès di ke ou ap chèche pou pi devan pou repa la. Nan Koreyen, moun yo di Jalmukesumneda (mwen pral manje byen).

• 03 nan 14

  Kòmanse manje a

  Rete tann pou moun ki pi ansyen / moun yo leve kiyè yo oswa chopsticks premye anvan ou kòmanse manje. Pa enkyete li pa pral pran tan.

• 04 nan 14

  Pandan manje a

  Pa kònen nen ou sou tab la. Sa a konsidere kòm trè grosye. Si ou bezwen sèvi ak yon tisi tou senpleman eskize tèt ou nan yon lòt chanm. Pandan ke sa a ka sanble twòp nan kèk kilti li ede anpeche gaye jèm yo.

• 05 nan 14

  Pa Rush oswa retade

  Eseye manje nan mach la menm jan ak tout lòt moun, espesyalman ansyen yo. Sa a ede fè manje a plis agreyab pou tout moun.

• 06 nan 14

  Soup ak diri bòl

  Pandan manje a, pa kenbe bòl an soup oswa diri (jan ou ta ka fè nan lòt peyi Azyatik tankou Lachin oswa Japon). Nan Kore di, bòl yo kite sou tab la pandan y ap manje.

• 07 nan 14

  Double tranpe

  Manje Koreyen gen anpil asyèt bò kominal ou ta dwe trete yo menm jan ou ta manje nan yon pati ki tap fèt. Asire ou ke ou pran ase pou tèt ou pandan y ap asire gen ase pou lòt moun. Eseye pa manyen manje si ou pa gen entansyon manje li.

• 08 nan 14

  Ranpli Glass ou

  Toujou vide bwason pou lòt moun an premye, sitou pou moun ki ansyen yo. Si vè frè parèy ou a se mwatye vid ki se lè ou ta òdinèman refill li. Sa vle di tou se travay vwazen ou a kenbe vè ou ranpli kòm byen.

• 09 nan 14

  Ofri nan Alkòl

  Li pa konsidere kòm politès refize yon bwè alkòl ofri ou, espesyalman nan men yon ansyen. Kòm nan nenpòt sitiyasyon sosyal, ou ta dwe konnen ki kantite alkòl ou konsome epi li afekte ou.

• 10 nan 14

  Aksepte asyèt oswa bwason

  Lè yon moun ki granmoun aje yon bwè pou ou, kenbe gode ou a ak tou de men yo aksepte (sa a tou kenbe vrè pou yon moun pase ou yon plat bò oswa yon lòt bagay sou tab la).

• 11 nan 14

  Vide bwason

  Lè ou vide pou yon moun ansyen pou ou, mete lòt men ou alalejè anba men vide ou oswa anba kònen opoze ou.

• 12 nan 14

  Plasman nan istansil sou tab la

  Pa kenbe choksticks ou dwat moute nan bòl ou paske li sanble ak tradisyonèl seremoni Koreyen an. Li pa sèlman derespektan li nan konsidere kòm yon siy move chans. Lè w ap fè, istansil tounen sou tab la.

• 13 nan 14

  Pa Manje Waste

  Pa pran anpil manje ke ou pa ka fini, tankou sa yo konsidere kòm inutil. Nan kilti Koreyen, li respekte pou netwaye plak ou.

• 14 nan 14

  Rekonèt tout moun ou yo

  Si yon moun te anime ou nan kay yo oswa trete ou nan yon repa soti, li se òdinè yo rekonèt mèsi ou apre yo fin manje a. Nan Koreyen, moun yo di masegaemugusuyo (mwen manje byen).