Nou tout te nan yon restoran Chinwa oswa Takeaway ak te submerged pa nimewo a absoli nan asyèt sou òf, men byen souvan ou gade nan meni an epi di tèt ou "Ki sa ki sa?" Ou ta ka etone konnen ke anpil nan asyèt sou menu an restoran yo pa reyèlman sa ki tradisyonèlman manje nan Lachin ak Taiwan - olye yo, yo se Western Chinwa manje.
Si ou bezwen èd dekripte meni an nan pwochen fwa ou lòd nan oswa manje soti nan yon restoran Chinwa, ou te vini nan plas la dwat.
Ou ap jwenn tradiksyon pou atik sòm dim sòm yo kòm byen ke atik ki soti nan meni yo. Li pa pran literal literal Chinwa an kont, men li eksplike sa ki Fung Jeow, Har Gau , ak anpil delika plis vle di nan lang angle.
Pou egzanp - Voye boul vyann bèf . Ou ta ka asime li gen vyann bèf men yo te fè ak vyann bèf tè sezonye oswa vyann bèf mens? Èske yo fon fri, vapè, bouyi?
Kouman sou Koun Pao Ming Har? Li lajman li te ye Kung Pao te rele apre yon moun ofisyèl, men ki sa pati nan lèt vle di? Li sou yo chèche konnen.
Dim sòm Translator Menu
Dim sòm se yon style kantonè nan vapè boulèt prepare nan yon ti, prèske mòde-gwosè pòsyon. Nan peyi Etazini, tèm sòm dim la jeneralize pou refere tou yon fason pou manje oswa eksperyans restoran nan ki ti plak nan cuisine Chinwa yo prezante sou bin mobil yo chita kliyan. Restoran-spectateurs Lè sa a, chwazi asyèt yo vle eseye epi yo prezante ak plak yo soti nan kabwa a sou "kòmande."
Sòm dim la jeneralman prezante ak manje style fanmi, sa vle di plak yo ti yo pataje pami tab la, epi, akòz pòsyon yo ti, dine yo kapab eseye yon varyete asyèt. Meni sòm tipik dim la ap gen ladan divès kalite pen vapè, woulo tèt diri, ak boulèt, tout nan yo ki pral genyen ladan yo yon seri de fim ak engredyan soti nan vyann kochon krewn ak poul ak legim yo.
Etandone ranje lajè nan asyèt sòm dim ak wout la nan ki yon moun tipikman lòd, anpil premye fwa dim sòm restoran-goers dwe senpleman so nan pye premye oswa pèmèt yon manm plis eksperyans nan pati a pati. Men, avèk gid deskriptif sa a, nenpòt moun ka pare pou metrize tipik sòm dim sum.
Pran-Out Translator Menu
Gid sa a nan Chinwa pran-soti gen yon lis ki pi popilè antre yo, soup ak non plat prensipal ak entwodiksyon soti nan Takeaways Chinwa ak restoran nan tout mond lan.
Edited by Liv Wan